mezera -:- hiatus

chytnout -:- snatch

pøíložka -:- splice plate

nástin (struèný, charakteristika) -:- vignette

operován -:- operated

prosáèek -:- country cousin

namoèit se -:- soak

ch¢ristka (operní) -:- chorus-singer

nevýbojný -:- tame

Anno Domini (latinsky) -:- A.D.